Sommaire :
La version originale – Luna and the Lie
The problem with secrets is that they’re too easy to keep collecting.
Luna Allen has done some things she would rather no one ever know about. She also knows that, if she could go back in time, she wouldn’t change a single thing.
With three sisters she loves, a job she (mostly) adores, and a family built up of friends she’s made over the years, Luna figures everything has worked out the way it was supposed to.
But when one of those secrets involves the man who signs her paycheck, she can’t find it in her to regret it. Despite the fact that he’s not the friendliest man in the world. Or the most patient.
Sometimes there are things you’re better off keeping to yourself.
La version française – Le petit (grand) secret de Luna
Le problème avec les secrets, c’est qu’ils ont la fâcheuse habitude de s’accumuler.
Luna Allen le sait : elle a fait certaines choses qu’elle préférerait garder enfouies pour toujours. Pourtant, si elle pouvait revenir en arrière, elle ne changerait rien.
Avec trois sœurs qu’elle aime, un métier qu’elle adore (la plupart du temps) et une famille qu’elle s’est elle-même constituée au fil des ans, elle a l’impression que tout s’est finalement bien passé.
Même quand un de ses secrets implique son boss, elle n’arrive pas à le regretter. Même si ce n’est pas vraiment le type le plus aimable ni le plus patient du monde.
Malgré elle, Luna va apprendre qu’il y a des choses qu’il vaut mieux partager…
Mon avis
★★★★★ 5/5
J’ai vraiment beaucoup aimé Luna and the Lie. Luna est une jeune fille courageuse, forte, à qui la vie n’a pas vraiment fait de cadeaux et qui a du faire des choix difficiles. Elle essaye vraiment de garder constamment une attitude positive et d’avancer.
Quand elle ment de son plein gré pour protéger son boss, il décide qu’il lui doit une faveur et la relance régulièrement pour que les compteurs soient remis à zéro. Rip est un personnage assez antipathique de prime abord, avec un caractère de cochon, qui cherche à tenir tout le monde à l’écart. Il est plus âgé que Luna, son patron, et voudrait bien ne pas s’attacher à cette jeune fille si solaire. Il m’a fallu un peu de temps pour l’apprécier mais j’ai fini par vraiment l’aimer, il a de superbes qualités que Luna arrive à faire ressortir. Mariana Zapata arrive à créer des personnages taciturnes comme personne.
L’entourage de Luna, en particulier deux de ses trois soeurs, ne la méritait vraiment pas. Elle donne souvent l’impression d’être très seule au fil des pages. Je pensais qu’on allait profiter de sa gentillesse mais on peut toujours avoir confiance en Mariana Zapata pour créer des personnages qui, même s’ils sont gentils, ont du tempérament.
Bref, j’ai vraiment beaucoup apprécié ce roman que j’ai relu à plusieurs reprises. Il fait partie de mon Top 5 des romans que je préfère de Mariana Zapata. Je ne peux que vous le recommander !
