Sommaire :
La version originale : Rhythm, Chord & Malykhin
Twenty-six-year-old Gaby Barreto might be a lot of things (loyal, sarcastic, one of the guys and a pain in the butt depending on which family member you ask), but dumb isn’t one of them. When her twin brother invites her to go on tour as his band’s merch girl, she isn’t exactly screaming at the top of her lungs with joy.
With no job opportunities pounding on her door, an ex-boyfriend she would still like to castrate, and no end in sight to moving out of her parents’ house in Dallas… it would be dumb to say no to the chance of a lifetime. Two bands, three continents, one tour. Spending the next ninety-plus days with three beloved idiots and eight complete strangers shouldn’t be a big deal, right?
If only the singer of the headlining band didn’t have tattoos… a great personality… a fantastic body… and if he wasn’t so funny….
Let’s be real: Gaby never had a chance against Sacha Malykhin
La version française : Rythme, accords & Malykhin
Gaby Barreto, vingt-six ans, peut être qualifiée de beaucoup de choses (loyale, sarcastique, banale et casse-pied, en fonction du membre de sa famille à qui vous posez la question), mais pas d’idiote. Quand son frère jumeau l’invite à partir en tournée avec son groupe en tant que vendeuse de produits dérivés, elle ne saute pas vraiment de joie.
Sans perspective d’emploi, avec un ex-petit ami qu’elle aimerait bien castrer et sans la possibilité de partir de la maison de ses parents à Dallas… il serait idiot de dire non à la chance de sa vie.
Deux groupes, trois continents, une tournée.
Passer les quatre-vingt-dix prochains jours avec trois crétins qu’elle adore et huit parfaits inconnus, ce n’est pas la mer à boire, si ?
Si seulement le chanteur du groupe en tête d’affiche n’avait pas de tatouages… une forte personnalité… un corps fantastique… et s’il n’était pas si drôle…
Soyons réalistes : Gaby n’a jamais fait le poids face à Sacha Malykhin.
Mon avis
★★★★ 4/5
Après avoir lu « All Rhodes Lead Here« , je n’avais pas envie de sortir de ma bulle Mariana Zapata (sans conteste l’un de mes auteurs préférés).
Ayant (rere)lu The Wall Of Winnipeg, Under Locke et Dear Aaron récemment, je me suis penchée sur un de ses romans que j’avais lu il y a longtemps (au moins 2 ans) et que je me souvenais avoir du mal à finir.
Et là grande surprise, je me souvenais d’un roman un peu creux et poussif et ce fut totalement l’inverse. J’ai passé un excellent moment, j’avais un sourire sur mon visage tout au long du livre et j’ai éclaté de rire à plusieurs reprises.
Les interactions de Gabby avec tous ses meilleurs amis, en particulier son frère, sont vraiment hilarantes. Elles ont une résonance particulière si vous avez vous mêmes des frères et soeurs… Certains scènes sentent le vécu à plein nez ^^
Ce roman n’est pas du tout dans la veine des romances classiques de Mariana Zapata. Si on retrouve le côté Slow Burn (que j’adore mais qui peut surprendre quand on commence ses romans), son personnage masculin est aux antipodes de ses personnages habituels, souvent grincheux. Ici, il est bavard, drôle, gentil. En bref, il est complètement adorable et se classe définitivement dans la catégorie des Book Boyfriends.
Ce n’est pas mon roman préféré de Mariana Zapata (Kulti aura toujours une place particulière pour moi) mais c’est définitivement un roman que j’aurais plaisir à relire. Comme pratiquement tous ses livres en fait 😉
