Sommaire :
La version originale
The feud between Weston Lockwood and me started at the altar.
Only neither of us attended the wedding, and the nuptials happened decades before either of us was born.
Our grandfathers had been best friends and business partners, at least up until my grandfather’s wedding day—when his bride-to-be blurted out she couldn’t marry him because she was also in love with Weston‘s grandfather.
The two men spent years fighting over Grace Copeland, who also happened to be their third business partner. But in the end, neither man could steal half of her heart away from the other.
Eventually, they all went their separate ways. Our grandfathers married other women, and the two men became one of the biggest business rivals in history.
Our fathers continued the family tradition of feuding. And then Weston and I did, too.
For the most part, we kept as much distance as possible.
Until the day the woman who started the feud died—and unexpectedly left one of the most valuable hotels in the world to our grandfathers to share.
Now I’m stuck in a hotel with the man I was born to hate, trying to unravel the mess our families inherited.
As usual, it didn’t take long for us to be at each other’s throats.
Weston Lockwood was everything I hated: tall, smart, cocky, and too gorgeous for his own good. We were fire and ice.
But that shouldn’t be an issue. Our families were used to being at war. There was just one minor problem, though. Every time Weston and I fought, we somehow wound up in bed.
La version française
A ma connaissance, ce roman n’a pas encore été traduit en français. Dites-moi en commentaire si jamais le livre est maintenant disponible !
Mon avis
★★★ 3,5/5
Après avoir enchainé plusieurs tomes de ACOTAR, j’avais envie de comédie romantique ! Je me suis donc lancée dans la lecture de The Rivals sans trop d’arrière pensée, je voulais juste quelque chose de léger. Et c’est exactement ce que j’ai trouvé !
Les deux personnages principaux sont les enfants de deux familles ennemies et se retrouvent à devoir travailler ensemble. La lecture de ce roman est très facile, les deux personnages sont attachants et les dialogues plutôt bien écrits. Mais le roman manque un peu d’originalité et de prise de risques pour que ce soit véritablement un coup de coeur pour moi. Je n’ai pas réellement senti le côté « on se déteste » dans le livre, plutôt un côté « j’ai l’habitude de t’envoyer te faire voir ». J’aurais aimé avoir vraiment ce côté « hate » pour que la relation soit plus compliquée à construire… (oui j’aime les relations un peu complexe).
En bref, c’est une bonne lecture pour se détendre, je l’ai fini en une soirée et j’ai passé un bon moment mais c’est un roman assez prévisible. Si vous vous faites une idée de l’histoire en lisant le résumé… Dites-vous que c’est clairement ce que vous allez obtenir à la fin. Mais ça passe toujours bien ! Ne serait-ce que pour la réinterprétation des citations de Shakespeare par Weston…
